From Accident to Hospital to Hell..

November 26. William had a horrible crash at the World Championships in Vienna IFMXF. Austria. By performing his last trick he did a very extensive Ruller backflip, but came up too short and had a heavy fall. He was unconscious for a few seconds. The medical team was immediately activated and brought William to the hospital. William seems not to have his best year. He stayed 2 days and 3 nights in the intensive care with a internal bleeding. Has far we know the current status of William is stable. and he didn't had no surgery until now. But his condition is still in danger. But as long as he stays in bed and make no critical movements he normally will recover well. For the next days, William is still in the hospital for observation of Vienna ...

December 7. Day 12 And still in hospital in Vienna. This morning they have taken a new scan from Williams' spleen and everything looks pretty good .. Now William is just waiting for the doctors who give him the confirmation that his condition is well. And a report when he may leave the hospital. This injury was extremely dangerous and life threatening without treatment. But will recovered fully without any side effects.

December 8. Finally the doctors have confirmed that William finally may leave the hospital on friday back to Belgium. And also take care with the Belgian insurance.

December 9. Doctors give false hope by first saying that William can go to home by Plane. Insurance will only send ambulance supposedly in a safer way to get home. William wants to get out of here as soon as possible and certainly not with Ambulance +-1000km to be transported to Belgium. William calls with the insurance and says he will act at his own risk. Insurance allows this. William booked himself a flight and let the paper print in the hospital. Suddenly the Doctors of Hospital  no longer want William to leave without medical assistance. Claiming only now that flying would be extremely dangerous by the pressure in the Plane. William's insurance only wants to send him home by ambulance and gives a even more illogical reason: flying is too dangerous for shock. Doctors came now suddenly with the information that the spleen is stilll too weak and it's too dangerous to leave the hospital William is distraught and depressed by false promises and lies!.

December 10. Ambulance on the way from Belgium to Austria Vienna hospital. William will be transported tomorrow by ambulance to hospital in Herentals Belgium. Just one more final step and hopefully this nightmare is finally over .

December 12. Home at last!.. William had to stay one more night in the hospital in Belgium herentals and finally in the afternoon he was allowed to go home. Finally it's over. William's spleen is still weak and will take several weeks before he will be in top shape. And he may certainly not ride his bike until the end of January. But everything is definitely coming well.

The End of this story...

Van Ongeluk naar Hospitaal naar Hell..

26 November. William had een verschrikkelijke crash op het WK IFMXF in Wenen. Oostenrijk. Door het uitvoeren van zijn laatste truc deed hij een zeer uitgebreide Ruller backflip, maar kwam te kort en kwam hierdoor zwaar ten val. Hij was bewusteloos voor een paar seconden. Onmiddellijk werd het medische team ingeschakeld en brachten William naar het ziekenhuis. William lijkt niet zijn beste jaar te hebben. Hij lag 2 dagen en 3 nachten op het intensieve met een inwendige bloeding. Voorloopig is de huidige status van William is stabiel en moesten tot hier toe geen operatie uitvoeren. Maar zijn toestand is nog steeds in gevaar. Maar zolang hij in bed blijft en geen enkele kritische bewegingen doet zal hij normaal goed herstellen. Voor de komende dagen zal William nog steeds in het ziekenhuis van Wenen zijn voor observatie ..

 
 7 December. Dag 12 En nog steeds in het ziekenhuis in Wenen.  Deze voormiddag hebben ze een nieuwe scan genomen van William's milt en alles ziet er vrij goed uit.. Nu moet William enkel nog wachten op de dokters die hem de bevestiging geven dat alles in orde is. En een rapport opstellen wanneer hij het ziekenhuis mag verlaten. Deze blessure was uiterst gevaarlijk en zonder behandeling levensgevaarlijk. Dokters geven William de informatie dat dit goed en volledig hersteld zonder blijvende letsels of bijwerkingen..

8 December. Eindelijk hebben de dokters William de bevestiging gegeven dat hij hoogwaarschijnlijk Vrijdag het ziekenhuis mag verlaten. En ook alles optijd zullen regelen met de verzekeringen in Belgie.

9 December. Dokters geven valse hoop door eerst te zeggen dat William met Vliegtuig en begeleiding naar huis mag. Verzekering wil enkel ambulance sturen om zogezegd op een veiligere manier thuis te raken. William wil hier zo snel mogelijk weg en zeker niet met Ambulance +-1000km naar belgie vervoert te worden. William belt met de verzekering en zegt dat hij op eigen risico zal handelen. Verzekering staat dit toe. William boekt zichzelf een vlucht en laat de papieren in het ziekenhuis afdrukken. Dokters van ziekenhuis willen William opeens niet meer laten gaan zonder medische bijstand. Beweren nu pas dat vliegen uiterst gevaarlijk zou zijn door het drukverschil. Verzekering die William enkel in Ambulance naar huis wil sturen geeft opeens een andere volledig onlogische reden: vliegen is te gevaarlijk voor schokken..
 Dokters komen nu opeens af met de informatie dat de milt nogsteeds te zwak zou zijn en het te gevaarlijk is om het ziekenhuis te verlaten. William is radeloos en depressief door valse beloften en leugens!

10 December. Ambulance onderweg vanuit Belgie naar Oostenrijk ziekenhuis Wenen. William zal morgen vervoerd worden via ambulance naar het ziekenhuis in herentals. nog 1 laatste zware stap en hopelijk is deze nachtmerrie hierna eindelijk voorbij..

12 December. Eindelijk thuis!.. William heeft nog 1 nacht in het ziekenhuis van herentals moeten verblijven en is s'middags eindelijk naar huis mogen gaan. Eindelijk is het voorbij. William zijn milt is nogsteeds zwak en zal nog enkele weken duren vooraleer  hij terug de oude is. En mag zeker tot eind Januari niet met de Moto rijden. Maar alles komt zeker en vast goed in orde!

Einde van dit verhaal..